Daily Life

A: 오늘 아침에 몇 시에 일어났어요?
B: 여섯 시에 일어났어요. 알람이 안 울려서 늦을 뻔했어요.
A: 저도 어제 그랬어요. 아침에 일어나기가 너무 힘들어요.
B: 커피를 마시면 좀 나아져요. 같이 한잔할까요?

"What time did you wake up this morning?"

A: 오늘 집 청소 좀 해야 할 것 같아요.
B: 저도 도와줄까요? 같이 하면 빨리 끝나요.
A: 정말요? 그럼 저는 설거지하고, 당신은 바닥 좀 닦아 주세요.
B: 좋아요! 다 하고 나서 같이 쉬어요.

"I think I need to clean the house today."

A: 이번 토요일에 시간 있어요?
B: 네, 왜요? 무슨 계획이 있어요?
A: 같이 영화 보러 갈까요? 새로 나온 한국 영화가 있어요.
B: 좋아요! 몇 시에 만날까요?

"Do you have time this Saturday?"

A: 주말에 뭐 했어요?
B: 토요일에는 집에서 쉬고, 일요일에는 친구를 만났어요.
A: 좋겠네요. 저는 주말 내내 일했어요.
B: 힘들었겠어요. 다음 주말에는 좀 쉬세요.

"What did you do on the weekend?"

A: 오늘 날씨가 정말 좋네요!
B: 네, 하늘이 맑고 바람도 시원해요.
A: 이런 날에는 밖에서 산책하고 싶어요.
B: 저도요. 점심 먹고 공원에 갈까요?

"The weather is really nice today!"

A: 오늘 저녁에 뭐 먹을까요?
B: 집에서 같이 요리할까요? 냉장고에 재료가 좀 있어요.
A: 좋아요. 저는 야채를 씻을게요.
B: 그럼 저는 고기를 자를게요. 불고기 어때요?

"What shall we eat for dinner tonight?"

A: 마트에 가야 해요. 우유하고 계란이 없어요.
B: 저도 과일 좀 사고 싶어요. 같이 가요.
A: 좋아요. 장바구니 챙겼어요?
B: 네, 가방에 넣었어요. 빨리 가요!

"I need to go to the mart. We're out of milk and eggs."

오늘은 집이 너무 지저분해서 대청소를 했어요. 먼저 방을 정리하고 화장실을 청소했어요. 그리고 빨래도 세 번이나 돌렸어요. 힘들었지만 깨끗해져서 기분이 좋아요.

"The house was so messy today that I did a deep cleaning."

A: 오늘 강아지 산책시켰어요?
B: 아직이요. 지금 나가려고요. 같이 갈래요?
A: 네! 날씨가 좋으니까 공원으로 가요.
B: 좋아요. 강아지도 공원을 좋아해요.

"Did you walk the dog today?"

저는 매일 저녁 비슷한 루틴이 있어요. 퇴근하고 집에 오면 먼저 샤워를 해요. 그리고 저녁을 먹으면서 뉴스를 봐요. 잠자기 전에 삼십 분 정도 책을 읽어요.

"I have a similar routine every evening."