Shopping & Banking

A: 이 셔츠 다른 사이즈 있어요? 이건 좀 작아요.
B: 네, 잠시만요. 한 사이즈 큰 거 가져올게요.
A: 감사합니다. 입어 봐도 돼요?
B: 네, 탈의실은 저쪽에 있어요.

"Do you have this shirt in a different size? This one is a bit small."

A: 이 제품을 환불하고 싶은데요. 고장이 나서요.
B: 영수증 가져오셨어요?
A: 네, 여기 있어요. 일주일 전에 샀어요.
B: 확인했습니다. 환불 처리해 드릴게요.

"I'd like to return this product. It's broken."

A: 이 가방 마음에 드는데, 좀 비싸네요.
B: 저쪽에 비슷한 디자인이 있는데, 더 싸요.
A: 정말요? 가격이 얼마나 차이 나요?
B: 만 원 정도 차이 나요. 한번 보세요.

"I like this bag, but it's a bit expensive."

A: 인터넷에서 주문한 택배가 아직 안 왔어요.
B: 언제 주문했어요? 보통 이삼 일 걸려요.
A: 삼 일 전에 주문했는데, 배송 추적을 해 볼게요.
B: 혹시 문제가 있으면 고객센터에 전화해 보세요.

"The package I ordered online hasn't arrived yet."

A: 통장을 만들고 싶은데요. 어떤 서류가 필요해요?
B: 여권하고 핸드폰이 있으면 돼요.
A: 인터넷 뱅킹도 같이 신청할 수 있어요?
B: 네, 바로 해 드릴게요. 여기 앉아서 잠시만 기다려 주세요.

"I'd like to open a bank account. What documents do I need?"

A: 달러를 원으로 바꾸고 싶어요.
B: 오늘 환율이 달러당 천삼백 원이에요.
A: 오백 달러를 바꿔 주세요.
B: 여기 육십오만 원이요. 확인해 보세요.

"I'd like to exchange dollars to won."

A: 카드로 결제할 수 있어요?
B: 죄송합니다. 만 원 이하는 현금만 돼요.
A: 아, 그래요? 그럼 현금으로 낼게요.
B: 감사합니다. 거스름돈은 이천 원이에요.

"Can I pay by card?"

A: 아주머니, 이 사과 얼마예요?
B: 한 봉지에 오천 원이에요.
A: 좀 비싸네요. 사천 원에 안 돼요?
B: 그럼 두 봉지 사시면 구천 원에 드릴게요.

"Ma'am, how much are these apples?"

A: 영수증 드릴까요?
B: 네, 주세요. 회사에서 경비 처리해야 해요.
A: 여기요. 봉투도 필요하세요?
B: 아니요, 괜찮아요. 가방에 넣을게요.

"Would you like a receipt?"

A: 친구 생일인데 선물을 뭘 사면 좋을까요?
B: 어떤 걸 좋아하는 친구예요?
A: 책 읽는 걸 좋아해요. 예산은 삼만 원 정도예요.
B: 그럼 이 베스트셀러 어때요? 지금 할인 중이에요.

"It's my friend's birthday. What should I buy as a gift?"