C2 noun advanced

각골난망

[gaggolnanmang]

Meaning: unforgettable gratitude carved into one's bones (四字成語: 刻骨難忘)

What does 각골난망 mean?

각골난망 [gaggolnanmang] is a noun meaning "unforgettable gratitude carved into one's bones (四字成語: 刻骨難忘)". It is rated C2 on the CEFR scale, which means proficient — nuanced literary or specialized use. This word appears across 1 Lexibeom card pack, making it a high-utility vocabulary item for everyday Korean.

Example Sentences (1)

Here are real-life sentences where 각골난망 [gaggolnanmang] appears naturally. Each example is taken from a Lexibeom learning card and reviewed by our AI pipeline.

그분의 눈에 맺힌 눈물을 보며 우리 모두 각골난망의 은혜를 느꼈다.

Watching tears well up in his eyes, we all felt a debt of gratitude so deep it was carved into our very bones.

📚 From Advanced Idiomatic Expressions

How to Use 각골난망 in Conversation

As a noun, 각골난망 can be the subject (with 이/가 particle) or object (with 을/를) of a sentence. Korean nouns do not change form for number or gender, so the same word covers singular and plural. Pay attention to the particle that follows — it shifts the entire meaning of the sentence.

From the Lexibeom Card Packs

You can learn 각골난망 in context with these curated packs:

Master 각골난망 with Lexibeom

Snap a photo of any Korean text and our 27-stage AI turns it into a personalized learning card — pronunciation, grammar notes, and progressive review.

Open in Lexibeom (Free)