옮기다
Meaning: to render; to translate; to transfer
What does 옮기다 mean?
옮기다 [olmgida] is a verb meaning "to render; to translate; to transfer". It is rated B1 on the CEFR scale, which means intermediate — used in social and travel situations. This word appears across 1 Lexibeom card pack, making it a high-utility vocabulary item for everyday Korean.
Example Sentences (1)
Here are real-life sentences where 옮기다 [olmgida] appears naturally. Each example is taken from a Lexibeom learning card and reviewed by our AI pipeline.
특히 한국어의 존대법이나 의성어·의태어와 같은 고유한 표현은 다른 언어로 옮기기가 극히 어렵습니다.
In particular, unique expressions like Korean honorifics or onomatopoeia and mimetic words are extremely difficult to transfer to other languages.
📚 From Literature & Arts
How to Use 옮기다 in Conversation
As a verb, 옮기다 requires conjugation. The dictionary form ends in 다, but you will rarely use this form in speech — instead, conjugate based on politeness (요 for polite, 습니다 for formal, plain stem for casual) and tense (past, present, future). Learn this verb together with its three conjugated forms for maximum fluency.
From the Lexibeom Card Packs
You can learn 옮기다 in context with these curated packs:
Master 옮기다 with Lexibeom
Snap a photo of any Korean text and our 27-stage AI turns it into a personalized learning card — pronunciation, grammar notes, and progressive review.
Open in Lexibeom (Free)